{"id":27768,"date":"2024-03-20T18:52:10","date_gmt":"2024-03-20T18:52:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.metamap.com\/?page_id=27768"},"modified":"2025-08-18T23:04:32","modified_gmt":"2025-08-18T23:04:32","slug":"legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.metamap.com\/es\/legal\/","title":{"rendered":"Legal"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"27768\" class=\"elementor elementor-27768 elementor-19309\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f70a1c6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f70a1c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-154d566 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"154d566\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Legal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c580c0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0c580c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-440eb4f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"440eb4f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49b7c60 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"49b7c60\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cd35d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5cd35d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-item\"><h2 class=\"static-content-h2\">1. Pol\u00edtica de uso aceptable<\/h2><p class=\"static-content-text\">La plataforma de MetaMap ayuda a las empresas a entender los m\u00e9ritos de sus clientes, candidatos o empleados, para tomar decisiones mejor informadas. Para ello, tenemos que asegurarnos de que nuestra plataforma siga funcionando, lo que a su vez requiere que nuestra plataforma se utilice de forma responsable.<\/p><p class=\"static-content-text\">Esta Pol\u00edtica de Uso Aceptable pretende ayudar a nuestros clientes -tanto a los usuarios finales que utilizan nuestra plataforma para acceder a servicios u oportunidades de empleo, como a las empresas que utilizan nuestra plataforma para evaluar los m\u00e9ritos de estos usuarios finales- a entender lo que consideramos usos irresponsables de nuestra plataforma. Si identificamos una violaci\u00f3n de esta Pol\u00edtica de Uso Aceptable (a nuestra entera discreci\u00f3n), nos reservamos el derecho de tomar las medidas necesarias para proteger nuestra plataforma, incluyendo la terminaci\u00f3n o suspensi\u00f3n de la cuenta del usuario o del acceso a nuestra plataforma y servicios. Sin embargo, siempre que sea posible y se nos permita hacerlo, haremos todo lo posible para notific\u00e1rselo antes de que tengamos que tomar medidas en virtud de esta Pol\u00edtica de Uso Aceptable.<\/p><p class=\"static-content-text\">Esto es lo que no permitiremos:<\/p><p class=\"static-content-text\"><strong>Interrupci\u00f3n de la plataforma<\/strong><\/p><ul class=\"static-content-ul\" role=\"list\"><li class=\"static-content-li\">Comprometer la integridad de nuestros sistemas. Esto podr\u00eda incluir indagar, examinar o probar la vulnerabilidad de cualquier sistema o red que aloje nuestros servicios, a menos que cuente con nuestro permiso expreso para hacerlo.<\/li><li class=\"static-content-li\">Manipular, realizar ingenier\u00eda inversa o piratear nuestros servicios, eludir cualquier medida de seguridad o autenticaci\u00f3n, o intentar obtener acceso no autorizado a nuestros servicios, sistemas, redes o datos.<\/li><li class=\"static-content-li\">Modificar, desactivar o poner en peligro la integridad o el desempe\u00f1o de los servicios, o de nuestros sistemas, redes o datos.<\/li><li class=\"static-content-li\">Interferir o disruptir la integridad o el desempe\u00f1o de cualquier servicio o de los datos de terceros contenidos en dicho servicio.<\/li><li class=\"static-content-li\">Saturar o intentar saturar nuestra infraestructura imponiendo una carga irrazonablemente grande en nuestros sistemas que consuma recursos extraordinarios (CPU, memoria, espacio en disco, ancho de banda, etc.). Esto incluye saturar nuestro sistema con grandes y repentinos picos de tr\u00e1fico o volumen de verificaci\u00f3n, lo que puede obligarnos a reducir, limitar o incluso interrumpir temporalmente su acceso a nuestros servicios.\u2013\u00a0<strong>Si usted es una empresa que utiliza nuestros servicios y tiene conocimiento de un posible aumento del tr\u00e1fico (por ejemplo, si lanza un nuevo servicio, realiza una migraci\u00f3n, se expande a una nueva regi\u00f3n o habilita el servicio para una divisi\u00f3n adicional de su empresa), es esencial que nos lo notifique lo antes posible para que podamos preverlo y evitar tener que tomar medidas correctivas.<\/strong><\/li><\/ul><p class=\"static-content-text\"><strong>Conducta Indebida<\/strong><\/p><ul class=\"static-content-ul\" role=\"list\"><li class=\"static-content-li\">Falsificar tu identidad (incluyendo \u201cspoofing\u201d, \u201cphishing\u201d, manipular encabezados u otros identificadores, hacerse pasar por otra persona, utilizar medidas dise\u00f1adas para confundir las t\u00e9cnicas de verificaci\u00f3n biom\u00e9trica o insinuar falsamente cualquier patrocinio o asociaci\u00f3n con MetaMap o cualquier tercero).<\/li><li class=\"static-content-li\">Utilizar los servicios para violar la privacidad de terceros, incluyendo la publicaci\u00f3n o env\u00edo de informaci\u00f3n privada y confidencial de otras personas sin su consentimiento.<\/li><li class=\"static-content-li\">Utilizar los servicios para cualquier fin ilegal o en violaci\u00f3n de cualquier ley (incluidas las leyes sobre datos, privacidad, sanciones, anticorrupci\u00f3n y control de exportaciones).<\/li><li class=\"static-content-li\">Modificar, copiar o crear desarrollos derivados basados en los servicios o en cualquier parte, caracter\u00edstica, funci\u00f3n o interfaz de usuario de los mismos.<\/li><li class=\"static-content-li\">Descodificar, realizar ingenier\u00eda inversa o descompilar un servicio.<\/li><li class=\"static-content-li\">Acceder a un servicio para (1) construir un producto o servicio que compita con el de MetaMap, (2) desarrollar un producto o servicio utilizando ideas, caracter\u00edsticas, funciones o gr\u00e1ficos similares del servicio, (3) copiar cualquier idea, caracter\u00edstica, funci\u00f3n o gr\u00e1fico del servicio, o (4) determinar si los servicios est\u00e1n dentro del alcance de cualquier patente.<\/li><li class=\"static-content-li\">Utilizar el servicio para almacenar o transmitir c\u00f3digo malicioso.<\/li><li class=\"static-content-li\">Framear o replicar cualquier parte de cualquier servicio, salvo el framing en las propias intranets de nuestros clientes para sus propios fines comerciales internos o seg\u00fan lo permitido por nosotros.<\/li><li class=\"static-content-li\">Utilizar el servicio para almacenar o transmitir material infractor, difamatorio o de cualquier otro modo ilegal o il\u00edcito.<\/li><\/ul><p class=\"static-content-text\"><strong>Contenido Inapropiado<\/strong><\/p><p class=\"static-content-text\">Cargar, compartir, enviar o proporcionar de cualquier otro modo contenido que:<\/p><ul class=\"static-content-ul\" role=\"list\"><li class=\"static-content-li\">Infrinja los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de MetaMap o de terceros, incluidos los derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales, derechos morales, derechos de privacidad de publicidad o cualquier otro derecho de propiedad intelectual o derecho de propiedad o contractual.<\/li><li class=\"static-content-li\">Sobre el que no tenga derechos.<\/li><li class=\"static-content-li\">Sea enga\u00f1oso, fraudulento, ilegal, obsceno, difamatorio, calumnioso, amenazador, perjudicial para los menores, pornogr\u00e1fico (incluida la pornograf\u00eda infantil, la cual eliminaremos e informaremos a la autoridad competente, incluido el Centro Nacional para Menores Desaparecidos y Explotados), indecente, acosador o que incite al odio.<\/li><li class=\"static-content-li\">Fomente conductas ilegales o il\u00edcitas o que sean inapropiadas por cualquier otro motivo.<\/li><li class=\"static-content-li\">Contenga virus, bots, worms, scripts u otros materiales similares.<\/li><li class=\"static-content-li\">Pueda causar da\u00f1os a MetaMap o a terceros.<\/li><\/ul><p class=\"static-content-text\">En esta Pol\u00edtica de Uso Aceptable, el t\u00e9rmino \u201ccontenido\u201d significa: (1) cualquier informaci\u00f3n, datos, texto, software, c\u00f3digo, scripts, fotos, gr\u00e1ficos, v\u00eddeos, mensajes, etiquetas, funciones interactivas u otros materiales que usted publique, cargue, comparta, env\u00ede o proporcione de cualquier otra forma a los servicios y (2) cualquier otro material, contenido o datos que proporcione a MetaMap o utilice con los Servicios.<\/p><\/div><div id=\"data-processing-addendum\" class=\"section-item section-item-border\"><h2 class=\"static-content-h2\">Anexo Sobre Tratamiento de datos<\/h2><p class=\"static-content-text\">El presente Anexo de Tratamiento de Datos (el \u201c<strong>Anexo<\/strong>\u201c) se incorpora al Contrato Maestro de Prestaci\u00f3n de Servicios SaaS (el<strong>\u201cContrato<\/strong>\u201c) entre MetaMap y el Cliente.<\/p><p class=\"static-content-text\"><strong>DECLARACIONES<\/strong><\/p><p class=\"static-content-text\"><strong>CONSIDERANDO<\/strong>\u00a0que el Contrato requiere que MetaMap trate cierta informaci\u00f3n personal sobre los usuarios del Cliente en nombre del Cliente;<\/p><p class=\"static-content-text\"><strong>CONSIDERANDO<\/strong>\u00a0que las Partes desean complementar el Contrato y especificar los t\u00e9rminos que rigen el tratamiento de esta informaci\u00f3n por parte de MetaMap, con el fin de garantizar que la privacidad y la confidencialidad se mantengan adecuadamente;<\/p><p class=\"static-content-text\"><strong>POR LO TANTO,<\/strong>, en consideraci\u00f3n de los acuerdos aqu\u00ed contenidos, cuya recepci\u00f3n y suficiencia se reconocen por el presente Anexo, las Partes acuerdan lo siguiente:<\/p><div class=\"w-embed\"><ol class=\"ml-ol\"><li><b>DEFINICIONES Y ALCANCE<\/b><ol><li><b>\u201cLegislaci\u00f3n de Protecci\u00f3n de Datos\u201d\u00a0<\/b>se refiere a cualquier legislaci\u00f3n sobre privacidad o protecci\u00f3n de datos que se aplique a la prestaci\u00f3n de los Servicios por parte de MetaMap al Cliente, incluido el Reglamento de la Uni\u00f3n Europea 2016\/679 (el \u201cReglamento General de Protecci\u00f3n de Datos\u201d o \u201cGDPR\u201d por sus siglas en ingl\u00e9s), seg\u00fan corresponda.<\/li><li>Los t\u00e9rminos<b>\u201cEncargado\u201d, \u201cResponsable\u201d, \u201cTitular de Datos\u201d, \u201cTratamiento\u201d, \u201cSub-encargado\u201d, y \u201cAutoridad Supervisora\u201d<\/b>\u00a0y\u00a0<b>\u201cAutoridad Supervisora\u201d<\/b>\u00a0se interpretar\u00e1 de conformidad con el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos;<\/li><li>\u201cDatos\u00a0<b>personales\u201d<\/b>, tal y como se utilizan en el presente Anexo, se refiere a la informaci\u00f3n relativa a un Titular de datos identificable o identificado en relaci\u00f3n con su relaci\u00f3n con el Comerciante (un \u201c<b>Cliente<\/b>\u201c), o que podr\u00eda vincularse razonablemente con ella. Sin perjuicio de la frase anterior, los Datos Personales no incluyen la informaci\u00f3n que MetaMap procesa en el contexto de los servicios que presta directamente a un consumidor, como por ejemplo a trav\u00e9s de cualquier aplicaci\u00f3n orientada al consumidor;<\/li><li><b>\u201cSolicitud del Titular de Datos\u201d<\/b>, tal como se utiliza en el presente Anexo, se refiere a una solicitud de acceso, rectificaci\u00f3n, cancelaci\u00f3n u oposici\u00f3n de los datos personales del Titular de Datos; y<\/li><li>Todos los dem\u00e1s t\u00e9rminos que aparecen en may\u00fasculas en el presente Anexo tendr\u00e1n la misma definici\u00f3n que en el Contrato.<\/li><\/ol><\/li><li><b>REQUISITOS DE PROTECCI\u00d3N DE DATOS<\/b><ol><li>En virtud del Contrato, MetaMap tratar\u00e1 los Datos Personales relativos a los Usuarios.<\/li><li>MetaMap procesar\u00e1 estos Datos Personales como Responsable de los Datos, y utilizar\u00e1 estos Datos Personales \u00fanicamente para proporcionar y mejorar la Plataforma y los Servicios.<\/li><li>Cuando MetaMap trate los Datos Personales en virtud del Contrato, deber\u00e1:<ol><li>notificarle si, en opini\u00f3n de MetaMap, su instrucci\u00f3n para el Tratamiento de Datos Personales infringe la Legislaci\u00f3n de Protecci\u00f3n de Datos aplicable;<\/li><li>notificar sin demora al Cliente, en la medida permitida por la ley, la recepci\u00f3n de una consulta o reclamaci\u00f3n de una Autoridad Supervisora en relaci\u00f3n con el Tratamiento de los Datos Personales por parte de MetaMap;<\/li><li>implementar medidas t\u00e9cnicas y organizativas razonables que permitan al Cliente ejecutar las Solicitudes de los Titulares de Datos que el Cliente est\u00e9 obligado a cumplir;<\/li><li>Previa solicitud, proporcionar informaci\u00f3n razonable para ayudar al Cliente a completar las evaluaciones de impacto de protecci\u00f3n de datos del Cliente;<\/li><li>Previa solicitud, proporcionar al Cliente reportes actualizados, informes o extractos de los mismos, cuando est\u00e9n disponibles, de los auditores de seguridad y protecci\u00f3n de datos de MetaMap, para que el Cliente pueda evaluar las pr\u00e1cticas de protecci\u00f3n de datos de MetaMap;<\/li><li>garantizar que su personal que accede a los Datos Personales est\u00e9 sujeto a obligaciones de confidencialidad que restrinjan su capacidad de revelar los Datos Personales<\/li><\/ol><\/li><li>En el curso de la prestaci\u00f3n de los Servicios, el Cliente reconoce y acepta que MetaMap puede utilizar Subencargados para tratar los Datos Personales. El uso por parte de MetaMap de cualquier Subencargado espec\u00edfico para procesar los Datos Personales debe cumplir con la Legislaci\u00f3n de Protecci\u00f3n de Datos y debe estar regido por un contrato entre MetaMap y el Subencargado que restrinja el acceso y uso de los Datos Personales por parte del Subencargado. Si lo solicita, se le facilitar\u00e1 una lista actualizada de los Subencargados del tratamiento. Si usted se opone a la designaci\u00f3n de un Subencargado del tratamiento, podr\u00e1 rescindir el Contrato de conformidad con el mismo.<\/li><li>En el curso de la prestaci\u00f3n de los Servicios, el Cliente reconoce y acepta que MetaMap puede transferir los Datos Personales a terceros pa\u00edses, como Estados Unidos y la Uni\u00f3n Europea. Dichas transferencias se realizar\u00e1n de conformidad con la Legislaci\u00f3n sobre Protecci\u00f3n de Datos.<\/li><\/ol><\/li><li><b>REQUISITOS DE SEGURIDAD<\/b><ol><li>MetaMap implementar\u00e1 y mantendr\u00e1 las medidas t\u00e9cnicas y organizativas apropiadas para proteger los Datos Personales contra el tratamiento no autorizado o il\u00edcito y contra la p\u00e9rdida, destrucci\u00f3n, da\u00f1o, robo, alteraci\u00f3n o divulgaci\u00f3n accidentales.<\/li><li>Estas medidas deber\u00e1n ser adecuadas al da\u00f1o que pudiera resultar de cualquier tratamiento no autorizado o il\u00edcito, p\u00e9rdida accidental, destrucci\u00f3n, da\u00f1o o robo de Datos Personales y apropiadas a la naturaleza de los Datos Personales que deben ser protegidos.<\/li><li>En caso de que MetaMap tenga conocimiento y confirme cualquier tratamiento, divulgaci\u00f3n o acceso accidental, no autorizado o il\u00edcito a los Datos Personales (una\u00a0<b>\u201cVulneraci\u00f3n de Seguridad\u201d<\/b>):<ol><li>MetaMap notificar\u00e1 al Cliente afectado dentro de las 48 horas h\u00e1biles siguientes al conocimiento y confirmaci\u00f3n de la Vulneraci\u00f3n de la Seguridad;<\/li><li>En dicha notificaci\u00f3n, MetaMap proporcionar\u00e1 la siguiente informaci\u00f3n, en la medida en que disponga de informaci\u00f3n suficiente para ello: (i) un resumen detallado de la Vulneraci\u00f3n de Seguridad; (ii) los elementos de Datos Personales y el n\u00famero de registros expuestos y\/o utilizados indebidamente; y (iii) las medidas correctivas que MetaMap aplicar\u00e1;<\/li><li>MetaMap informar\u00e1 al Cliente en caso de que MetaMap considere que est\u00e1 legalmente obligada a notificar a los Clientes o a cualquier otra parte la Vulneraci\u00f3n de Seguridad, y proporcionar\u00e1 al Cliente una copia anticipada de dicha notificaci\u00f3n;<\/li><li>MetaMap cooperar\u00e1 con el Cliente y con cualquier autoridad competente, y proporcionar\u00e1 la informaci\u00f3n o los documentos adicionales razonables que se le soliciten a tal efecto en relaci\u00f3n con dicha Vulneraci\u00f3n de la Seguridad, en la medida en que est\u00e9 legal y contractualmente autorizada a hacerlo.<\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><li><b>MISCEL\u00c1NEOS<\/b><ol><li>En caso de conflicto o contradicci\u00f3n entre las disposiciones del Contrato y el presente Addendum, prevalecer\u00e1n las disposiciones del presente Addendum. Para evitar cualquier duda y en la medida en que lo permita la legislaci\u00f3n aplicable, todas y cada una de las responsabilidades derivadas del presente Addendum, incluidas sus limitaciones, se regir\u00e1n por las disposiciones pertinentes del Contrato.<\/li><li>Los t\u00e9rminos del presente Addendum estar\u00e1n sujetos a las disposiciones del Contrato relativas a la elecci\u00f3n de la jurisdicci\u00f3n competente.<\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/div><p class=\"static-content-text\">Anexo A: Descripci\u00f3n del tratamiento<\/p><ol class=\"static-content-ul\" role=\"list\"><li class=\"static-content-li\"><strong>ALCANCE<br \/><\/strong>Nombre: Cliente y sus Afiliadas Autorizadas<br \/>Nombre, puesto e informaci\u00f3n de contacto de la persona con quien se tiene contacto:<br \/>Actividades relevantes con los datos transmitidos conforme a las cl\u00e1usulas: Funcionamiento de los Servicios de conformidad con el Contrato.<br \/>Importador de Datos: MetaMap<\/li><li class=\"static-content-li\"><strong>CATEGOR\u00cdAS DE LOS TITULARES DE DATOS<br \/><\/strong>Los Usuarios del Cliente<\/li><li class=\"static-content-li\"><strong>CATEGOR\u00cdAS DE<\/strong>DATOS PERSONALES<strong><br \/>El Cliente puede configurar la Plataforma y los Servicios para recolectar y procesar diferentes Datos Personales, a su entera discreci\u00f3n. Estos Datos Personales pueden incluir:<\/strong><br \/>\u2013 Nombre completo<br \/>\u2013 Informaci\u00f3n de contacto (correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono, domicilio f\u00edsico)<br \/>\u2013 Identificaciones gubernamentales<br \/>\u2013 Informaci\u00f3n biom\u00e9trica (fotograf\u00edas faciales)<br \/>\u2013 Informaci\u00f3n financiera<br \/>\u2013 Informaci\u00f3n profesional<br \/>\u2013 IInformaci\u00f3n del dispositivo<\/li><li class=\"static-content-li\"><strong>OBJETO DEL PROCESAMIENTO<br \/><\/strong>MetaMap procesar\u00e1 Datos Personales conforme sea necesario para prestar los Servicios de conformidad con el Contrato, y conforme el Cliente le indique durante el uso de los Servicios.<\/li><li class=\"static-content-li\"><strong>DURACI\u00d3N DEL TRATAMIENTO<br \/><\/strong>MetaMap procesar\u00e1 los Datos Personales durante la vigencia del Contrato, de conformidad con el presente Anexo, salvo pacto en contrario y por escrito de las Partes.<\/li><li class=\"static-content-li\"><strong>MEDIDAS T\u00c9CNICAS Y ORGANIZACIONALES<br \/><\/strong>El importador de datos mantendr\u00e1 las medidas de seguridad administrativas, f\u00edsicas y t\u00e9cnicas para proteger la seguridad, confidencialidad e integridad de los Datos Personales incluidos en los Servicios, y presentar\u00e1 descripciones razonablemente disponibles de dichas medidas de seguridad conforme sea solicitado por el Cliente.<\/li><\/ol><\/div><div id=\"platform-privacy-policy\" class=\"section-item section-item-border\"><h2 class=\"static-content-h2\">3. Pol\u00edtica de privacidad de la plataforma<\/h2><p class=\"p1\">MetaMap, Inc. (junto con sus filiales \u201cMetaMap\u201d, o \u201cnosotros\u201d) le ayuda a gestionar sus datos personales y a utilizarlos para acceder a negocios y servicios en todo el mundo, incluidos bancos, procesadores de pagos, plataformas de gig, bolsas de criptomonedas, empresas de telecomunicaciones y empleadores que utilizan nuestros servicios como parte de su proceso de contrataci\u00f3n. La privacidad y la protecci\u00f3n de datos son pilares fundamentales de nuestro negocio, y garantizar un procesamiento adecuado de sus datos personales es una prioridad para MetaMap. Esta Pol\u00edtica de Privacidad explica c\u00f3mo MetaMap recolecta, procesa y comparte sus datos personales cuando utiliza nuestro servicio para gestionar su informaci\u00f3n personal y verificar su identidad y m\u00e9ritos con un negocio con el que est\u00e1 operando y detalla los derechos que usted puede ejercer respecto del procesamiento de sus datos personales.<\/p><p class=\"p1\">Si usted es un comerciante que utiliza nuestro servicio, est\u00e1 usando nuestro sitio web o se comunica de alguna manera con nosotros, por favor, consulte nuestra Pol\u00edtica Global de Privacidad para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo procesamos sus datos personales.<\/p><p class=\"p1\">Tenga en cuenta que tambi\u00e9n actuamos como encargados del tratamiento cuando brindamos servicios de verificaci\u00f3n de identidad a algunos de nuestros Clientes. Esta Pol\u00edtica de Privacidad no se aplica a los datos personales que procesamos como encargados del tratamiento en nombre de nuestros Clientes. En esos casos, le invitamos a ponerse en contacto con la empresa u organizaci\u00f3n correspondiente si tiene alguna pregunta sobre sus pr\u00e1cticas de privacidad.<\/p><p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Datos personales que recolectamos y con qu\u00e9 finalidad<\/span><\/strong><\/p><p class=\"p1\">Cuando usted utiliza nuestros servicios, podemos recolectar los siguientes datos personales:<\/p><ul class=\"ul1\"><li class=\"li1\">Informaci\u00f3n de contacto como su nombre, direcci\u00f3n, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, n\u00fameros de tel\u00e9fono, etc.<\/li><li class=\"li1\">Documentos de identidad gubernamentales y n\u00fameros de identificaci\u00f3n, u otros documentos (como facturas de servicios p\u00fablicos) que desee utilizar para verificar su identidad<\/li><li class=\"li1\">Informaci\u00f3n biom\u00e9trica que nos proporcione, como un selfie<\/li><li class=\"li1\">Credenciales que nos proporciona para conectar sus cuentas<\/li><li class=\"li1\">Informaci\u00f3n financiera, como la informaci\u00f3n sobre sus cuentas bancarias que decida conectar<\/li><li class=\"li1\">Informaci\u00f3n del dispositivo, como informaci\u00f3n sobre su dispositivo m\u00f3vil, ordenador, navegador, su direcci\u00f3n IP, su ubicaci\u00f3n exacta e informaci\u00f3n asociada a las cookies almacenadas en su dispositivo<\/li><\/ul><p class=\"p1\">Asimismo, es posible que recolectemos datos biom\u00e9tricos en el marco de la prestaci\u00f3n de nuestros servicios. Podemos verificar su identidad comparando los datos biom\u00e9tricos (es decir, una huella facial) que derivamos de una selfie o video que usted proporciona con la huella facial que derivamos de la foto de su documento de identidad u otras fotos suyas.<\/p><p class=\"p1\">Si usted es un residente de Illinois de quien hemos recopilado informaci\u00f3n biom\u00e9trica, podemos retener su informaci\u00f3n biom\u00e9trica solo hasta que ocurra lo primero de lo siguiente, a menos que la ley o nuestros contratos con nuestros clientes exijan lo contrario: (i) se haya cumplido el prop\u00f3sito inicial para recopilar dicha informaci\u00f3n biom\u00e9trica; o (ii) 3 a\u00f1os despu\u00e9s de su \u00faltima interacci\u00f3n con los Servicios de MetaMap, de acuerdo con la ley de Illinois.<\/p><p class=\"p1\">Cuando usted utilice nuestros servicios, podr\u00e1 proporcionar voluntariamente sus datos personales, incluida la informaci\u00f3n biom\u00e9trica, para verificar su identidad, autenticar su informaci\u00f3n y prevenir fraudes cuando utilice los sitios web o las aplicaciones m\u00f3viles de nuestros Clientes. Recopilamos sus datos personales a trav\u00e9s de la funci\u00f3n fotogr\u00e1fica en el hardware aplicable, en cada caso cuando inicia la captura de una fotograf\u00eda y\/o cuando y si la incluye manualmente. Adem\u00e1s, podemos utilizar sus datos personales para las siguientes finalidades (cuando est\u00e9 permitido):<\/p><ul class=\"ul1\"><li class=\"li1\">Para cumplir con nuestras obligaciones legales, y para que nuestros clientes puedan cumplir con las suyas;<\/li><li class=\"li2\">Para investigar o prevenir sospechas de fraude, amenazas de da\u00f1o o conductas delictivas, o violaciones de nuestros contratos o pol\u00edticas;<\/li><li class=\"li1\">Para proporcionar asistencia al cliente o responder a sus consultas;<\/li><li class=\"li1\">Para mejorar nuestros productos y servicios, incluyendo el desarrollo y prueba de nuevos productos o funcionalidades; y<\/li><li class=\"li1\">Para proporcionar informes y an\u00e1lisis.<\/li><\/ul><p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Cuando y por qu\u00e9 compartimos sus datos personales<\/span><\/strong><\/p><p class=\"p1\">Cuando procesemos sus datos personales, los compartiremos con los terceros que usted nos indique. Por ejemplo, si utiliza nuestro servicio para demostrar que puede optar a un servicio o producto concreto ofrecido por un banco, compartiremos su informaci\u00f3n con ese banco. Tambi\u00e9n compartimos su informaci\u00f3n con los proveedores de servicios que nos ayudan a ofrecer nuestra plataforma (por ejemplo, los proveedores de alojamiento web que utilizamos). Cuando compartimos su informaci\u00f3n de esta manera, lo hacemos bajo un contrato con el proveedor de servicios.<\/p><p class=\"p1\">Adem\u00e1s, podemos compartir sus datos personales con las siguientes finalidades:<\/p><ul class=\"ul1\"><li class=\"li1\">Para investigar o prevenir sospechas de fraude, amenazas de da\u00f1os o conductas delictivas, o violaciones de nuestros contratos o pol\u00edticas;<\/li><li class=\"li1\">Para ayudarnos a realizar actividades de marketing y publicidad<\/li><li class=\"li1\">Para cumplir con los requisitos legales, o para responder a las \u00f3rdenes judiciales u otras demandas gubernamentales o legales similares; o<\/li><li class=\"li1\">Si nos fusionamos con otra empresa o somos adquiridos por ella<\/li><\/ul><p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">A d\u00f3nde enviamos su informaci\u00f3n<\/span><\/strong><\/p><p class=\"p1\">Prestamos servicios a clientes ubicados en distintas partes del mundo, por lo que en algunos casos necesitamos transferir sus datos personales fuera de su estado o pa\u00eds, incluyendo transferencias a los Estados Unidos. Estos datos pueden quedar sujetos a las leyes del pa\u00eds de destino. Sin embargo, cuando realizamos transferencias internacionales, adoptamos medidas para proteger sus datos personales. Las transferencias internacionales de datos personales se realizan \u00fanicamente a pa\u00edses o entidades que proporcionen niveles adecuados de protecci\u00f3n conforme a la normativa local, o bien bajo instrumentos contractuales que garanticen dicha protecci\u00f3n.<\/p><p class=\"p1\">Si usted se encuentra en la Uni\u00f3n Europea, el Reino Unido o Suiza, cuando transferimos su informaci\u00f3n a los Estados Unidos esta informaci\u00f3n est\u00e1 protegida por compromisos contractuales aprobados por la Uni\u00f3n Europea llamados Cl\u00e1usulas Contractuales Tipo.<\/p><p class=\"p1\">En el caso de clientes ubicados en Argentina, cumplimos con los requisitos establecidos por la Ley Argentina de Protecci\u00f3n de Datos Personales N\u00b0 25.326 y sus normas complementarias.<\/p><p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">C\u00f3mo protegemos sus datos personales<\/span><\/strong><\/p><p class=\"p1\">La seguridad de sus datos personales es una prioridad para nosotros. Implementamos medidas t\u00e9cnicas y organizativas necesarias para garantizar la seguridad y confidencialidad de los datos personales.<\/p><p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">C\u00f3mo utilizamos \u201cCookies\u201d y otras tecnolog\u00edas espec\u00edficas<\/span><\/strong><\/p><p class=\"p1\">Como la mayor\u00eda de los servicios en l\u00ednea, utilizamos \u201ccookies\u201d y otras tecnolog\u00edas que recolectan informaci\u00f3n sobre usted cuando utiliza nuestros servicios. Puede leer m\u00e1s sobre las cookies que utilizamos en nuestro sitio web, las cookies que utilizamos para proporcionar nuestro software y servicios, y una explicaci\u00f3n de c\u00f3mo puede optar por no utilizar algunas de estas cookies, en nuestra Pol\u00edtica de Cookies.<\/p><p class=\"p1\">Su navegador puede ofrecerle una opci\u00f3n de &#8220;No rastrear&#8221;, que le permite indicar a los operadores de sitios web y aplicaciones y servicios web que no desea que dichos operadores rastreen algunas de sus actividades en l\u00ednea a lo largo del tiempo y en diferentes sitios web. Nuestros Servicios no admiten solicitudes de No seguimiento en este momento. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre &#8220;No rastrear&#8221;, puede visitar www.allaboutdnt.com.<\/p><p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Datos personales de menores<\/span><\/strong><\/p><p class=\"p1\">No recopilamos ni solicitamos a sabiendas Datos personales de ni\u00f1os menores de 16 a\u00f1os; si usted es un ni\u00f1o menor de 16 a\u00f1os, no intente registrarse ni utilizar los Servicios ni enviarnos ning\u00fan dato personal. Si nos enteramos de que hemos recopilado datos personales de un ni\u00f1o menor de 16 a\u00f1os, eliminaremos esa informaci\u00f3n lo antes posible. Si cree que un ni\u00f1o menor de 16 a\u00f1os puede habernos proporcionado datos personales, p\u00f3ngase en contacto con nosotros en <span class=\"s1\">privacy@metamap.com<\/span>.<\/p><p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Datos que no son datos personales<\/span><\/strong><\/p><p class=\"p1\">Podemos crear datos agregados, disociados o an\u00f3nimos a partir de los Datos personales que recopilamos, incluso eliminando informaci\u00f3n que hace que los datos sean personalmente identificables para un usuario en particular. Podemos utilizar dichos datos agregados, disociados o anonimizados y divulgarlos a terceros para nuestros fines comerciales legales, incluido el an\u00e1lisis, la creaci\u00f3n y la mejora de los Servicios y la promoci\u00f3n de nuestro negocio, siempre que no divulguemos dichos datos de una manera que pueda identificarlo.<\/p><p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Derechos sobre sus datos personales<\/span><\/strong><\/p><p class=\"p1\">Dependiendo de la legislaci\u00f3n aplicable en su jurisdicci\u00f3n, es posible que usted tenga derechos espec\u00edficos sobre el procesamiento de sus datos personales. No obstante, consideramos que usted goza de los derechos de acceso, rectificaci\u00f3n, actualizaci\u00f3n y supresi\u00f3n de datos personales, de acuerdo con la legislaci\u00f3n aplicable en su jurisdicci\u00f3n. Para realizar cualquier solicitud, env\u00edenos un correo electr\u00f3nico a <span class=\"s1\"><a href=\"mailto:privacy@metamap.com\">privacy@metamap.com<\/a>.<\/span><\/p><p class=\"p1\">Aunque intentamos garantizar estos derechos para todos nuestros usuarios, en algunas circunstancias estamos legalmente impedidos de hacerlo. En concreto, cuando procesamos su informaci\u00f3n personal \u00fanicamente en nombre de nuestros clientes, actuamos como \u201cencargado del tratamiento\u201d para ellos, lo que significa que no tenemos la obligaci\u00f3n legal de responder a sus solicitudes. En estos casos, le informaremos que no podemos procesar su solicitud y, siempre que sea posible, intentaremos redirigirla al cliente correspondiente<b>.<\/b><\/p><p class=\"p1\">Tenga en cuenta que, si usted es residente de Nevada, tiene derecho a excluirse de la venta de https:\/\/docs.metamap.com\/docs\/metamaps determinados Datos personales a terceros. Tenga en cuenta que actualmente no vendemos sus Datos personales tal como se definen las ventas en el Cap\u00edtulo 603A de los Estatutos Revisados de Nevada.<\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><strong>Base legal para el tratamiento<\/strong> <\/span><\/p><p class=\"p1\">Algunos pa\u00edses exigen una \u201cbase legal\u201d para cualquier tratamiento de su informaci\u00f3n personal. Principalmente procesamos su informaci\u00f3n personal bajo su direcci\u00f3n y con su previo consentimiento.<\/p><p class=\"p1\">Cuando no procesamos sus datos personales bajo su direcci\u00f3n expresa, generalmente lo hacemos bas\u00e1ndonos en nuestros intereses comerciales leg\u00edtimos, incluyendo:<\/p><ul class=\"ul1\"><li class=\"li1\">Prevenir el fraude;<\/li><li class=\"li1\">Mejorar nuestros productos o servicios;<\/li><li class=\"li1\">Llevar a cabo esfuerzos de marketing; y<\/li><li class=\"li1\">Prestar servicios de atenci\u00f3n al cliente<\/li><\/ul><p class=\"p1\">Otras bases legales: De vez en cuando, es posible que tambi\u00e9n necesitemos procesar datos personales para cumplir con una obligaci\u00f3n legal, si es necesario para proteger sus intereses vitales o los de otros interesados, o si es necesario para una tarea realizada en inter\u00e9s p\u00fablico.<\/p><p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Per\u00edodo de Retenci\u00f3n<\/span><\/strong><\/p><p class=\"p1\">Metamap solo podr\u00e1 realizar el tratamiento de los datos personales durante el tiempo que sea razonable y necesario, de acuerdo con las finalidades que justificaron el tratamiento, atendiendo a las disposiciones aplicables a la materia de que se trate en la jurisdicci\u00f3n correspondiente y a los aspectos administrativos, contables, fiscales, jur\u00eddicos e hist\u00f3ricos de la informaci\u00f3n.<\/p><p class=\"p1\">Una vez se cumpla la finalidad para el tratamiento, los datos personales ser\u00e1n eliminados de los archivos de Metamap, salvo que exista un deber legal o contractual que le exija mantenerlos en sus bases de datos.<\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Modificaciones en esta pol\u00edtica de privacidad<\/span><\/p><p class=\"p1\">Esta Pol\u00edtica de Privacidad de la Plataforma detalla c\u00f3mo procesamos y protegemos sus datos personales. Es posible que ocasionalmente necesitemos realizar cambios en nuestras pol\u00edticas de privacidad, por lo que puede consultar este documento en cualquier momento para conocer nuestras pr\u00e1cticas actuales.<\/p><p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">C\u00f3mo contactarnos<\/span><\/strong><\/p><p class=\"p1\">Si desea realizar consultas o presentar una queja sobre c\u00f3mo procesamos sus datos personales, p\u00f3ngase en contacto con nuestro responsable de protecci\u00f3n de datos en <a href=\"mailto:privacy@metamap.com\">privacy@metamap.com<\/a>.<\/p><p class=\"p2\">Informaci\u00f3n de contacto:<\/p><p class=\"p2\">MetaMap, Inc.<br \/>2001 Gateway Pl., Suite 151E<br \/>San Jose, CA 95110<br \/>USA<\/p><p class=\"p3\"><strong><span class=\"s1\">Anexo de Argentina<\/span><\/strong><\/p><p class=\"p1\">Si ten\u00e9s acceso o contratas los servicios de MetaMap en Argentina, se aplicar\u00e1n los siguientes t\u00e9rminos adicionales. En caso de conflicto entre los siguientes t\u00e9rminos adicionales y las disposiciones del cuerpo principal de esta Pol\u00edtica de Privacidad prevalecer\u00e1n los siguientes t\u00e9rminos.<\/p><p class=\"p1\">Los servicios de MetaMap son comercializados en Argentina directamente a trav\u00e9s de Mati Identity Services, S.A. (\u201cMati Argentina\u201d), una empresa constituida en Argentina y controlada por MetaMap. De esta forma, es importante informar que Mati Argentina es quien procesa sus datos personales en Argentina cuando utiliza nuestro servicio para gestionar su informaci\u00f3n personal y verificar su identidad y m\u00e9ritos con un negocio con el que est\u00e1 trabajando. Mati Argentina luego comparte los datos personales con MetaMap para la efectiva prestaci\u00f3n del servicio. El env\u00edo de estos datos entre ambas compa\u00f1\u00edas se realiza en cumplimiento de la normativa local bajo las cl\u00e1usulas modelo de transferencia aprobadas por la Resoluci\u00f3n 198\/2023.<\/p><p class=\"p1\">Al consentir la Pol\u00edtica de Privacidad de MetaMap, usted brinda su consentimiento expreso para el tratamiento de sus datos personales de acuerdo con lo previsto en esta pol\u00edtica de privacidad.<\/p><p class=\"p1\">El titular de los datos podr\u00e1 ejercer los derechos de acceso, rectificaci\u00f3n y supresi\u00f3n de sus datos personales procesados en el marco del servicio de MetaMap en cualquier momento contact\u00e1ndose a privacy@metamap.com.<\/p><p class=\"p1\">Finalmente, en cumplimiento de la Resoluci\u00f3n 14\/2018, le hacemos saber que la Agencia de Acceso a La Informaci\u00f3n P\u00fablica, en su car\u00e1cter de \u00d3rgano de Control de la Ley N\u00b0 25.326, tiene la atribuci\u00f3n de atender las denuncias y reclamos que interpongan quienes resulten afectados en sus derechos por incumplimiento de las normas vigentes en materia de protecci\u00f3n de datos personales.<\/p><\/div><div class=\"common-disclaimer\"><p><a href=\"https:\/\/metamap.com\/legal#platform-privacy-policy\">Versi\u00f3n en ingl\u00e9s<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/pt-br.metamap.com\/legal#platform-privacy-policy\">Versi\u00f3n en portugu\u00e9s<\/a><\/p><\/div><div id=\"freemium-terms-of-service\" class=\"section-item section-item-border\"><h2 class=\"static-content-h2\">4. Condiciones de servicio del nivel gratuito<\/h2><p class=\"static-content-text\">Estas Condiciones de servicio (las \u201cCondiciones\u201d) rigen el uso de la versi\u00f3n \u201cGratuita\u201d de la plataforma (los \u201cServicios Gratuitos\u201d) ofrecida por MetaMap, Inc. (\u201cMetaMap\u201d), accesible en\u00a0<a href=\"https:\/\/dashboard.getmati.com\/signup\">https:\/\/dashboard.getmati.com\/signup<\/a>. Estas Condiciones no alteran en modo alguno los t\u00e9rminos o condiciones de cualquier otro acuerdo que pueda tener con MetaMap por productos, servicios o de otro tipo. Si utiliza los Servicios de nivel gratuito en nombre de cualquier entidad, usted declara y garantiza que est\u00e1 autorizado a aceptar estos T\u00e9rminos en nombre de dicha entidad y que dicha entidad se compromete a ser responsable ante nosotros si usted infringe estos T\u00e9rminos. En caso de conflicto entre el presente Acuerdo y cualquier otro acuerdo escrito entre usted y MetaMap para la compra de una versi\u00f3n de pago de la plataforma MetaMap Software-as-a-Service (la \u201cPlataforma\u201d), prevalecer\u00e1 este \u00faltimo.<\/p><p class=\"static-content-text\"><strong>1. Los Servicios<\/strong><\/p><p class=\"static-content-text\">Al utilizar los Servicios Gratuitos, usted reconoce que ha le\u00eddo, entendido y aceptado todos los t\u00e9rminos aqu\u00ed expuestos, as\u00ed como las pol\u00edticas a las que se hace referencia en estas Condiciones, incluida nuestra Pol\u00edtica de Privacidad de la Plataforma.<\/p><p class=\"static-content-text\">Los Servicios Gratuitos s\u00f3lo pretenden ofrecerle la oportunidad de evaluar la Plataforma a modo de prueba. Por el momento, los Servicios Gratuitos s\u00f3lo est\u00e1n disponibles para su uso durante un per\u00edodo de tres meses o para completar 300 verificaciones discretas, lo que ocurra antes. MetaMap podr\u00e1 modificar las limitaciones de los Servicios Gratuitos a su entera discreci\u00f3n y en cualquier momento.<\/p><p class=\"static-content-text\">MetaMap no tiene ninguna responsabilidad de proporcionarle ning\u00fan servicio, soporte, producto, actualizaciones u otras mejoras para o en relaci\u00f3n con los Servicios de Nivel Gratuito. Usted no debe confiar en los Servicios de Nivel Gratuito o en la disponibilidad de los Servicios de Nivel Gratuito para llevar a cabo su negocio \u2013 de nuevo, los Servicios de Nivel Gratuito s\u00f3lo est\u00e1n destinados a permitirle evaluar la Plataforma. MetaMap no tiene ninguna obligaci\u00f3n de crear actualizaciones o mejoras de los productos de la Plataforma mientras usted utiliza los Servicios de Nivel Gratuito.<\/p><p class=\"static-content-text\"><strong>2. Limitaciones<\/strong><\/p><p class=\"static-content-text\">S\u00f3lo puede utilizar los Servicios de nivel gratuito para evaluar las caracter\u00edsticas, la funcionalidad y el rendimiento de la Plataforma.<\/p><p class=\"static-content-text\">No debes hacerlo:<\/p><ul class=\"static-content-ul\" role=\"list\"><li class=\"static-content-li\">descompilar, desensamblar o realizar ingenier\u00eda inversa o intentar reconstruir o descubrir, de cualquier forma, cualquier c\u00f3digo fuente, programaci\u00f3n, algoritmos, estructura de dise\u00f1o, interfaces de interoperabilidad, conceptos, m\u00e9todos de construcci\u00f3n, ideas subyacentes o formatos de archivo de la Plataforma, para cualquier prop\u00f3sito;<\/li><li class=\"static-content-li\">eliminar cualquier marca de identificaci\u00f3n, incluidos, entre otros, los avisos de derechos de autor y las marcas comerciales, de la Plataforma;<\/li><li class=\"static-content-li\">realizar cualquier modificaci\u00f3n, mejora, de la Plataforma, o incorporar la Plataforma, o cualquier parte de la misma, en o con cualquier otro software;<\/li><li class=\"static-content-li\">copiar, vender, arrendar, ceder, distribuir o transferir de cualquier manera o forma, total o parcialmente, la Plataforma;<\/li><li class=\"static-content-li\">utilizar la Plataforma para evaluar si la Plataforma o MetaMap infringen alguna patente o propiedad intelectual de terceros; o<\/li><li class=\"static-content-li\">utilizar la Plataforma para desarrollar o distribuir cualquier producto de software que compita en el mercado con el Trabajo Autorizado o con cualquiera de los productos o servicios de MetaMap vigentes en ese momento.<\/li><\/ul><p class=\"static-content-text\"><strong>3. Garant\u00edas<\/strong><\/p><p class=\"static-content-text\">Usted declara y garantiza que: (i) dispone de los derechos suficientes y de todos los consentimientos necesarios para que MetaMap procese cualquier dato (incluido cualquier dato personal) que env\u00ede a MetaMap o a la Plataforma (los \u201cDatos\u201d); (ii) en caso de que los Datos incluyan datos personales u otros datos sujetos a requisitos legales o de privacidad, su revelaci\u00f3n de los Datos a MetaMap y el procesamiento de los Datos por parte de MetaMap de acuerdo con estos T\u00e9rminos cumplir\u00e1n con todas las legislaciones de privacidad aplicables; (iii) los Datos no infringen ni infringir\u00e1n ning\u00fan derecho de propiedad intelectual de terceros ni violar\u00e1n ning\u00fan otro derecho de propiedad, personal o publicitario de terceros, incluido el derecho a la privacidad; (iv) los Datos no contienen ni contendr\u00e1n material obsceno, calumnioso o difamatorio, ning\u00fan virus inform\u00e1tico, troyano, spyware u otra caracter\u00edstica o contenido contaminante, malicioso o destructivo.<\/p><p class=\"static-content-text\">Usted se compromete a no impugnar, directa o indirectamente, ning\u00fan derecho o inter\u00e9s de MetaMap en la Plataforma o los Servicios de Nivel Gratuito ni la validez o exigibilidad de los derechos de MetaMap en virtud de la legislaci\u00f3n aplicable. Usted se compromete a no registrar, solicitar el registro o intentar adquirir, directa o indirectamente, ninguna protecci\u00f3n legal ni ning\u00fan derecho de propiedad sobre la Plataforma o los Servicios de nivel gratuito, ni a tomar ninguna otra medida que pueda afectar negativamente a los derechos o intereses de MetaMap sobre la Plataforma o los Servicios de nivel gratuito en ninguna jurisdicci\u00f3n.<\/p><p class=\"static-content-text\">El usuario declara y garantiza que cumplir\u00e1 todas las leyes, tratados, reglamentos y convenios locales, estatales, nacionales y extranjeros aplicables en relaci\u00f3n con el uso que haga de la Plataforma y los Servicios de nivel gratuito, incluidos, entre otros, los relacionados con la privacidad de los datos, las comunicaciones internacionales y los controles de exportaci\u00f3n. Adem\u00e1s, usted acepta expresamente no violar ning\u00fan derecho de publicidad o privacidad de ninguna persona, ni difamar a ninguna persona o entidad.<\/p><p class=\"static-content-text\"><strong>4. Descargos de responsabilidad<\/strong><\/p><p class=\"static-content-text\">Seg\u00fan lo permitido por la ley aplicable, la Plataforma y los Servicios de Nivel Gratuito se proporcionan \u201ctal cual\u201d y \u201cseg\u00fan disponibilidad\u201d. En la m\u00e1xima medida permitida por la ley aplicable, MetaMap renuncia a todas las representaciones expresas o impl\u00edcitas, garant\u00edas, garant\u00edas y condiciones con respecto a la Plataforma y los Servicios de Nivel Gratuito, incluyendo pero no limitado a cualquier representaci\u00f3n impl\u00edcita, garant\u00edas, garant\u00edas y condiciones de comerciabilidad, idoneidad para un prop\u00f3sito particular, t\u00edtulo y no infracci\u00f3n, salvo en la medida en que dichas renuncias se consideren legalmente inv\u00e1lidas. MetaMap no hace representaciones, garant\u00edas o garant\u00edas con respecto a la fiabilidad, disponibilidad, puntualidad, calidad, idoneidad, veracidad, exactitud o integridad de la Plataforma o de los Servicios de Nivel Gratuito, los materiales asociados a los mismos, o los resultados que pueda obtener al acceder o utilizar la Plataforma o los Servicios de Nivel Gratuito o los materiales asociados a los mismos.<\/p><p class=\"static-content-text\">Sin limitar la generalidad de lo anterior, MetaMap no declara ni garantiza que (a) el funcionamiento de la Plataforma o de los Servicios de Nivel Gratuito sea oportuno, seguro, ininterrumpido o libre de errores. Usted reconoce que MetaMap transfiere datos a trav\u00e9s de Internet y que la Plataforma y los Servicios gratuitos pueden estar sujetos a limitaciones, retrasos, interceptaciones y otros problemas inherentes al uso de Internet. MetaMap no se hace responsable de los retrasos, fallos de entrega u otros da\u00f1os derivados de dichos problemas.<\/p><p class=\"static-content-text\"><strong>5. Limitaciones de responsabilidad; indemnizaci\u00f3n<\/strong><\/p><p class=\"static-content-text\">Los servicios gratuitos tienen por objeto permitirle evaluar la idoneidad de la Plataforma, y no se proporcionan para el beneficio financiero directo de MetaMap. Como resultado, MetaMap no tendr\u00e1 ninguna responsabilidad hacia usted por cualquier da\u00f1o, incluyendo pero no limitado a da\u00f1os directos, indirectos, especiales, incidentales, punitivos o consecuentes, o da\u00f1os basados en la p\u00e9rdida de beneficios, datos o uso, sin importar la causa y, ya sea por contrato, agravio o bajo cualquier otra teor\u00eda de responsabilidad, independientemente de si usted ha sido advertido de la posibilidad de tales da\u00f1os. La limitaci\u00f3n anterior se aplicar\u00e1 en la mayor medida permitida por la legislaci\u00f3n aplicable.<\/p><p class=\"static-content-text\">Adem\u00e1s, usted defender\u00e1 o resolver\u00e1 cualquier acci\u00f3n o reclamaci\u00f3n contra MetaMap, nuestros afiliados, y sus respectivos accionistas, directores, funcionarios, agentes y empleados, en relaci\u00f3n con su uso de la Plataforma o los Servicios de Nivel Gratuito, y pagar\u00e1 los costos, da\u00f1os y honorarios razonables de abogados atribuibles a dicha acci\u00f3n o reclamaci\u00f3n.<\/p><p class=\"static-content-text\"><strong>6. Servicios de terceros<\/strong><\/p><p class=\"static-content-text\">MetaMap no es responsable de terceros ni de sus contenidos, datos, aplicaciones o sitios (\u201cServicios de terceros\u201d). Por ejemplo, partes de la Plataforma pueden estar integradas o recibir datos de sitios, plataformas y aplicaciones de terceros que MetaMap no controla. Tenga cuidado al utilizar Servicios de Terceros y consulte sus condiciones de uso y pol\u00edticas de privacidad. MetaMap no se hace responsable de los Servicios de Terceros ni de su uso.<\/p><p class=\"static-content-text\"><strong>7. Avisos<\/strong><\/p><p class=\"static-content-text\">Usted puede notificar a MetaMap en cualquier momento mediante comunicaci\u00f3n enviada a\u00a0<a class=\"static-content-link\" href=\"mailto:legal@metamap.com\">legal@metamap.com.<\/a><\/p><p class=\"static-content-text\"><strong>8. Varios<\/strong><\/p><p class=\"static-content-text\">Estas Condiciones, junto con la Pol\u00edtica de privacidad pertinente y cualquier otro acuerdo expresamente incorporado por referencia en el presente documento, constituyen el entendimiento y acuerdo completo y exclusivo entre el usuario y MetaMap en relaci\u00f3n con el uso y acceso al Servicio de nivel gratuito. El uso de encabezados de secci\u00f3n en estos T\u00e9rminos es s\u00f3lo por conveniencia y no tendr\u00e1 ning\u00fan impacto en la interpretaci\u00f3n de disposiciones particulares. Usted no podr\u00e1 ceder ni transferir estas Condiciones ni sus derechos en virtud de las mismas, en su totalidad o en parte, por ministerio de la ley o de otro modo, sin nuestro consentimiento previo por escrito. Podemos ceder estas Condiciones en cualquier momento sin previo aviso. El hecho de no exigir el cumplimiento de cualquier disposici\u00f3n no afectar\u00e1 a nuestro derecho a exigir su cumplimiento en cualquier momento posterior, ni la renuncia a cualquier infracci\u00f3n o incumplimiento de estas Condiciones o de cualquier disposici\u00f3n de estas Condiciones constituir\u00e1 una renuncia a cualquier infracci\u00f3n o incumplimiento posterior o una renuncia a la propia disposici\u00f3n. En caso de que alguna parte de estas Condiciones se considere inv\u00e1lida o inaplicable, la parte inaplicable tendr\u00e1 efecto en la mayor medida posible y las partes restantes permanecer\u00e1n en pleno vigor y efecto. Estas Condiciones se regir\u00e1n por las leyes del Estado de California, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. En la medida en que se permita cualquier demanda o procedimiento judicial en virtud del presente documento, usted y MetaMap acuerdan someterse a la jurisdicci\u00f3n personal y exclusiva de los tribunales estatales y federales ubicados dentro del condado de San Francisco, California, con el fin de litigar todas esas disputas.<\/p><\/div><div class=\"common-disclaimer\"><p class=\"static-content-text\">\u00daltima actualizaci\u00f3n: 30 de julio de 2025<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bb5940 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6bb5940\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8baee97 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8baee97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legal 1. Pol\u00edtica de uso aceptable La plataforma de MetaMap ayuda a las empresas a entender los m\u00e9ritos de sus clientes, candidatos o empleados, para tomar decisiones mejor informadas. Para ello, tenemos que asegurarnos de que nuestra plataforma siga funcionando, lo que a su vez requiere que nuestra plataforma se utilice de forma responsable. Esta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-27768","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n<title>Legal &#8226; MetaMap<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Legal 1. Pol\u00edtica de uso aceptable La plataforma de MetaMap ayuda a las empresas a entender los m\u00e9ritos de sus clientes, candidatos o empleados, para tomar decisiones mejor informadas. Para ello, tenemos que asegurarnos de que nuestra plataforma siga funcionando, lo que a su vez requiere que nuestra plataforma se utilice de forma responsable. Esta [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.metamap.com\/es\/legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MetaMap\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/getmetamap\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-18T23:04:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.metamap.com\/ychochat\/2023\/12\/kyc_single_platform_bb.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"721\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@getmetamap\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"27 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metamap.com\\\/es\\\/legal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.metamap.com\\\/es\\\/legal\\\/\",\"name\":\"Legal &#8226; MetaMap\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metamap.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-20T18:52:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-18T23:04:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metamap.com\\\/es\\\/legal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.metamap.com\\\/es\\\/legal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metamap.com\\\/es\\\/legal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.metamap.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metamap.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.metamap.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"MetaMap\",\"description\":\"Identity Verification Platform for Global Companies\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metamap.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Metamap\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.metamap.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metamap.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Metamap\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.metamap.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metamap.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.metamap.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/press_asset_logo-metamap.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.metamap.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/press_asset_logo-metamap.png\",\"width\":404,\"height\":252,\"caption\":\"Metamap\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metamap.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/getmetamap\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/getmetamap\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/getmetamap\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/metmap\"]}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"Legal &#8226; MetaMap","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Legal","og_description":"Legal 1. Pol\u00edtica de uso aceptable La plataforma de MetaMap ayuda a las empresas a entender los m\u00e9ritos de sus clientes, candidatos o empleados, para tomar decisiones mejor informadas. Para ello, tenemos que asegurarnos de que nuestra plataforma siga funcionando, lo que a su vez requiere que nuestra plataforma se utilice de forma responsable. Esta [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.metamap.com\/es\/legal\/","og_site_name":"MetaMap","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/getmetamap\/","article_modified_time":"2025-08-18T23:04:32+00:00","og_image":[{"width":1100,"height":721,"url":"https:\/\/www.metamap.com\/ychochat\/2023\/12\/kyc_single_platform_bb.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@getmetamap","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"27 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.metamap.com\/es\/legal\/","url":"https:\/\/www.metamap.com\/es\/legal\/","name":"Legal &#8226; MetaMap","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.metamap.com\/es\/#website"},"datePublished":"2024-03-20T18:52:10+00:00","dateModified":"2025-08-18T23:04:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.metamap.com\/es\/legal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.metamap.com\/es\/legal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.metamap.com\/es\/legal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.metamap.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.metamap.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.metamap.com\/es\/","name":"MetaMap","description":"Identity Verification Platform for Global Companies","publisher":{"@id":"https:\/\/www.metamap.com\/es\/#organization"},"alternateName":"Metamap","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.metamap.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.metamap.com\/es\/#organization","name":"Metamap","url":"https:\/\/www.metamap.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.metamap.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.metamap.com\/ychochat\/2023\/12\/press_asset_logo-metamap.png","contentUrl":"https:\/\/www.metamap.com\/ychochat\/2023\/12\/press_asset_logo-metamap.png","width":404,"height":252,"caption":"Metamap"},"image":{"@id":"https:\/\/www.metamap.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/getmetamap\/","https:\/\/x.com\/getmetamap","https:\/\/www.instagram.com\/getmetamap\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/metmap"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.metamap.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.metamap.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.metamap.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metamap.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metamap.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27768"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.metamap.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27788,"href":"https:\/\/www.metamap.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27768\/revisions\/27788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.metamap.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}